Zurück
Vor

Griechische AutorInnen: Bewegt

Hersteller Bücher

Artikel-Nr.: SW1976

 

Lieferzeit ca. 8-10 Werktage

16,90 € *
 
 
 
 
 

Produktinformationen "Griechische AutorInnen: Bewegt"

„…Sag bitte nicht andauernd, dass auch ich ein Mensch bin. Es macht mich traurig.“ Dieses Gedicht May Papoulias, der Ehefrau des griechischen Staatspräsidenten Karolos Papoulias, bildet den Anfang der Einführung in der Anthologie ›Bewegt‹ von Niki Eideneier, Verlegerin des Legendären Romiosini Verlags, in ihrem ›Requiem für eine ganze Generation‹, und sie beurteilt weiter: »Fünfzig Jahre und doch Mensch geblieben! Mit allen Wünschen und Träumen, den Hoffnungen, der Begeisterungsfähigkeit, der Freude über das Geschaffene, die Familie, die meistens wächst und gedeiht bis in die dritte Generation hinein, die vierte schimmert bereits durch. Ein gelungenes Leben? Ja, ein gelungenes Leben …« Ein gelungenes Beweismittel für die Leichtigkeit und gleichermaßen Schwierigkeit des Selbst-Integrationsprozesses in eine Gesellschaft mit unterschiedlichen Kulturen, veröffentlicht die Gesellschaft der Griechischen AutorInnen in Deutschland e.V. in ihre Anthologie BEWEGT mit Kurzgeschichten ihrer Mitglieder. Der Anlass: Das Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Griechenland wird in diesem Jahr 50 Jahre alt. Es wurde am 30. März 1960 unterschrieben und brachte eine große Welle von ›griechischen Gastarbeitern‹ nach Deutschland. Die AutorInnen, beschreiben in ihren Kurzgeschichten Formen und Auswirkungen von kollektivem, menschlichem Zusammenleben, angetrieben von brennenden Gefühlen, die als immerwährende Bewegung empfunden werden. Mit unterschiedlichen sprachlichen Mitteln, Surreale Texten, alltägliche Begebenheiten, Begegnungen und Erlebnisausschnitte, charakterisieren, kritisieren oder porträtieren - die ehemalige ›griechische Gastarbeiter‹ aus der ersten und zweiten Generation - 50 Jahre danach eine Momentaufnahme des Seins. 17 Kurzgeschichten, die auf Deutsch oder Griechisch geschrieben, und gleichzeitig übersetzt wurden.

 

Weiterführende Links zu "Griechische AutorInnen: Bewegt"

Weitere Artikel von Bücher
 

Kundenbewertungen für "Griechische AutorInnen: Bewegt"

 
Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.

Bewertung schreiben

 
 
 
 
 
 
 

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

 
 
Rea Revekka Poulharidou: Eléni -...

5,00 € * Statt: 9,80 € *

 
 

Zuletzt angesehen